Rapports du vérificateur général du Canada : Contrôle des exportations à la frontiere

L’Agence des services frontaliers du Canada suivra le cadre de gestion de projet et le cadre de gestion du cycle de vie des services de l’Agence et elle collaborera avec Statistique Canada pour élaborer une solution pour l’établissement de rapports sur les exportations en vue de maintenir le niveau actuel d’examen des déclarations. [...] Les représentants de l’Agence nous ont dit que cela était dû à un manque de personnel et à la nécessité de prioriser l’examen des articles qui entrent au Canada, et non au fait qu’il n’y avait pas de risque que des exportations non conformes soient expédiées à partir de ce port de sortie. [...] Le contrôle des exportations à la frontière Rapport 2 11 12La capacité de l’Agence des services frontaliers du Canada d’examiner les envois non déclarés était limitée Ce que nous avons 2.52 Nous avons constaté que l’Agence disposait d’information limitée, constaté de peu de moyens et de pouvoirs restreints pour repérer et examiner les envois qui n’étaient pas mentionnés dans les déclarations d’exp [...] Rapport 2 Rapports du vérificateur général du Canada — Automne 2015 À propos de l’audit Le Bureau du vérificateur général a été chargé d’effectuer un examen indépendant des activités de contrôle des exportations à la frontière afin de donner de l’information, une assurance et des avis objectifs au Parlement en vue de l’aider à examiner soigneusement la gestion que fait le gouvernement des ressourc [...] L’Agence des du Canada devrait s’assurer qu’elle peut services frontaliers du Canada suivra le cadre de gestion de projet et continuer à recevoir en temps voulu le cadre de gestion du cycle de vie des services de l’Agence et elle l’information relative aux déclarations collaborera avec Statistique Canada pour élaborer une solution pour d’exportation dont elle a besoin pour l’établissement de rappo