Création de la Régie de la santé des Premières Nations 7.21 Dans l’ensemble, les Premières Nations de la Colombie-Britannique, Santé Canada et la province de la Colombie-Britannique ont collaboré de façon fructueuse pendant près de dix ans pour définir un nouveau modèle de prestation des services de santé aux Premières Nations de la Colombie-Britannique. [...] Accord-cadre tripartite de la Accord entre la First Nations Health Society (appuyé par le Conseil de la santé Colombie-Britannique sur la des Premières Nations), le ministre fédéral de la Santé et la province de la gouvernance de la santé par Colombie-Britannique, qui présente des engagements précis visant l’amélioration les Premières nations (2011) de la santé et du bien-être des membres des Prem [...] Accord de financement du Accord entre Santé Canada et la Régie de la santé des Premières Nations, qui prévoit Canada (2013) le financement de la Régie pour une période de dix ans afin d’appuyer le transfert des programmes de santé par Santé Canada et permettre à la Régie de planifier, de concevoir, de gérer, d’offrir et de financer la prestation des programmes de santé pour les Premières Nations. [...] L’accord portant création de la Régie a permis de surmonter les difficultés liées aux obstacles structurels nuisant à la prestation des services 7.37 L’Accord-cadre tripartite de la Colombie-Britannique sur la gouvernance de la santé par les Premières nations et l’Accord de financement du Canada, qui ont mené à la création de la Régie de la santé des Premières Nations, ont permis de surmonter les [...] Établissement d’un cadre de reddition de comptes et de gouvernance au sein de la Régie de la santé des Premières Nations Constatation générale 7.54 Dans l’ensemble, nous avons constaté que la Régie de la santé des Premières Nations avait établi un cadre de reddition de comptes et de gouvernance pour orienter ses activités et promouvoir la transparence et la reddition de comptes.