Capacity Building Experiences from the Women's Voice and Leadership Sri Lanka Project (Tamil Language Version

Njrpa> khtl;l> gpuNjr nrayf kw;Wk; r%f kl;l> ru;tNjr mur rhu;gw;w epWtdq;fs; kw;Wk; ru;tNjr kw;Wk; ,Ujug;G Kftufq;fs; vd;gtw;Wldhd neUq;fpa fye;jhNyhridahdJ ,yq;ifapy; WROs vjpu;nfhz;l mjpKf;fpa kw;Wk; gfpu;e;Jnfhs;sg;gl;l Kd;Dupikfs; kw;Wk; rthy;fs; vd;gd> njhopDl;g tplaq;fs; kw;Wk; ngz;fspd; gpur;rpidfs; njhlu;ghd gpuj;jpNaf mwpT> Kfhikj;Jt kw;Wk; jiyikj;Jt gapw;rp> Mtzg;gLj;JjYk; mwpf;ifaplYk;. [...] ,j;jpl;lkhdJ nraw;wpl;lj;jpd; vjpu;ghu;f;if tpisTfSld; xj;Jr;nry;fpd;wJ: Kfhikj;Jtk; kw;Wk; epiyNgz;jd;ikia tpUj;jp nra;jy;> Nrit toq;fy; kw;Wk; Mjupj;J thjply; vd;gtw;iw Nkk;gLj;Jjy; kw;Wk; ghy;epiy $Uzu;Ts;s nfhs;if> rl;l kw;Wk; r%f khw;wj;jpw;fhd ngz;fs; cupikfs; jsq;fs;> tiyaikg;Gfs; kw;Wk; el;GwTfspd; gaDWjpj;jd;ikia mjpfupj;jy; Kjypait. [...] ngz;fs; cupikfs; kw;Wk; ngz;fis tYt+l;Ljy; njhlu;gpy; gzpahw;Wk; gq;fhsu; WROs kw;Wk; Vida mikg;GfSf;F> vz;zf;fUj;JUthf;fk;> epWtd kw;Wk; epjp Kfhikj;Jtk;> kdpjts Kfhikj;Jtk;> jfty; njhlu;ghlYk; Clfq;fSk;> njhFjp cUthf;fk; (constituency building) kw;Wk; epiyNgz;jF %Nyhghaq;fs; vd;git njhlu;gpYk; cjtp toq;fg;gl;lJ. [...] ePz;l fhy epWtd epiyNgz; jd;ik kw;Wk; cupikahz;ik vd;gtw;iw Nkk;gLj;Jtjw;F nraw;wpl;l nraw;ghLfspDs; cs;s ,aysT tpUj;jpia xUq;fpizj;jy; jkJ epWtd Kfhikj;Jtk; kw;Wk; nray;gLj;jy; ,aysTj; Njitfis ,dq;fhZkhWk; mtu;fis ePz;lfhy jpwd;fs; kw;Wk; tsq;fSld; tYt+l;b ePz;lfhy epiyNgz;jd;ik kw;Wk; WROs fspd; cupikahz;ik vd;gtw;iw Nkk;gLj;Jtjw;fhd xU topahf WVL-SL,dhy; epjpaspf;fg;gLk; nraw;wpl;lq;fspDs; mtw;. [...] ,e;j MjuthdJ epWtd cj;jpNahfj;ju;fs; 11 mZKiwf; Fwpg;Gfs; kw;Wk; cWjpahd jiyikapdhy; ntspg;gLj;jg;gl;l mu;g;gzpg;G kw;Wk; tpUg;G vd;gtw;wpdhy; ,];yhkpa ngz;fs; mgptpUj;jp ek;gpf;ifafj;jpd; epWtd Kfhikj;Jtk; kw;Wk; nraw;gLj;jy; ,aysTfis Nkk;gLj;jpaJ.