Evidence review – Public health measures in the aviation sector in the context of COVID-19: quarantine and isolation (‎21 May 2021)‎ – Examen des données factuelles – Mesures de santé publique dans le secteur du transport aérien dans le contexte de la COVID-19: quarantaine et isolement (‎21 mai 2021)‎

Certains rapports ont conclu that mandated quarantine of travellers results in que la quarantaine obligatoire pour les voyageurs a permis de containment of COVID-19 by preventing transmission.4 contenir la COVID-19 en empêchant la transmission.4 Les The ITH GDG reviewed the evidence on the effective- données factuelles relatives à l’efficacité de la quarantaine ness of quarantine of air travellers [...] All serait important de prendre en compte pour la mise en œuvre members of the ITH GDG concurred with the content de la quarantaine et de l’isolement des voyageurs à l’arrivée; of this article. [...] Le GDG pour les voyages inter- tiveness of quarantine and/or isolation of arriving air nationaux et la santé a examiné l’ensemble des données travellers in preventing the importation and onward factuelles disponibles sur l’efficacité de la quarantaine et/ou de transmission of SARS-CoV-2 in the destination country. [...] Vaccines Vaccins The availability of safe and effective COVID-19 vaccines La disponibilité de vaccins contre la COVID-19 sûrs et efficaces has greatly enhanced the world’s ability to control the a permis au monde entier de mieux contrôler la propagation spread of SARS-CoV-2 and end the acute phase of du SARS-CoV-2 et de mettre un terme à la phase aigüe de la the pandemic. [...] Conclusions Conclusions The evidence for the usefulness of quarantine to prevent Les données factuelles relatives à l’utilité de la quarantaine en transmission of SARS-CoV-2 is of low to very low tant que mesure de prévention de la transmission du SARS-CoV-2 certainty at best and based on a limited number of sont associées à un niveau de preuve faible à très faible, dans le modelling studies and a