Water Convention MOP10_Information for non Parties_FRE

Elle prend des décisions sur le développement de la Convention, telles que l'adoption de propositions d'amendements à la Convention, de recommandations de soft law, d'autres outils politiques pour promouvoir la coopération transfrontière et toute action supplémentaire qui pourrait être nécessaire pour atteindre les objectifs de la Convention. [...] La Réunion des Parties est donc une plateforme intergouvernementale unique pour discuter des progrès et des défis de la coopération dans le domaine des eaux transfrontières et pour partager les bonnes pratiques, les leçons, les expériences, les idées et les plans futurs. [...] Officiellement, les représentants des États non-Parties participent à la réunion en tant qu'observateurs.2 Toutefois, étant donné l'esprit de coopération caractéristique de la Convention, la pratique établie dans les réunions des Parties et dans les réunions d'autres conventions est qu'une distinction limitée est faite entre les Parties et les non-Parties, de sorte que tous les participants ont le. [...] Débat général Les non-Parties peuvent bénéficier de la discussion dans le cadre de la session de débat général en s'informant sur les nouveaux développements en matière de coopération dans le domaine des eaux transfrontières et sur les outils de soutien à la coopération développés dans le cadre de la Convention et par ses partenaires ; et en partageant leurs points de vue, commentaires, priorités. [...] Progrès de la coopération dans le domaine des eaux transfrontières – État à mi-parcours de l’indicateur 6.5.2 des ODD, mettant l’accent en particulier sur les changements climatiques, 2024 (point 5 de l'ordre du jour provisoire) L'indicateur 6.5.2 des ODD mesure la "proportion de la superficie des bassins transfrontaliers d'un pays couverte par un arrangement opérationnel de coopération dans le do.