Letter dated 23 October 2024 from the Chair of the Special Political and Decolonization Committee (4th Committee) addressed to the Chair of the 5th Committee

Table of Contents

• C.57913 1
• Chinese 1
• 第七十九届会议 1
• 第五委员会 1
• 议程项目 1
• 140 1
• 方案规划 1
• 年 月 日特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 主席给第 1
• 五委员会主席的信 1
• 谨随函转递 年 月 日大会特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 1
• 2024 10 21 1
• 第十一次会议在题为方案规划的议程项目 下的讨论摘要 见附件 本次 1
• 140 1
• 讨论是根据大会第 号决议第 段举行的重点讨论了方案和协调委员会 1
• 78244 7 1
• 报告提出的 年拟议方案预算的方案 维持和平行动 和方案 全球传播 1
• 2025 4 24 1
• 谨请第五委员会在审议 年拟议方案预算的方案 和方案 时适当考虑 1
• 2025 4 24 1
• 第四委员会成员表达的意见 1
• 特别政治和非殖民化委员会 1
• 第四委员会 1
• 萨尼塔 1
• 帕夫乌塔-德斯兰德斯 1
• 附件 主席摘要 2
• 1. 2024 10 21 2
• 特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 在 年 月 日第十一次会议 2
• 上审议了题为方案规划的议程项目 会议是根据大会第 号决议第 段 2
• 140 78244 7 2
• 召开的 2
• 第四委员会延续了第七十六届会议的惯例邀请和平行动部和全球传播部 2
• 的高级官员向各代表团简要介绍方案 维持和平行动 和方案 全球传播 的方 2
• 4 24 2
• 案说明方案和协调委员会今年没有就这两个方案提出结论和建议 2
• 第四委员会收到了下列文件 2
• 方案和协调委员会第六十四届会议的报告 2
• 年拟议方案预算方案 维持和平行动 2
• 年拟议方案预算方案 全球传播 2
• 委员会听取了秘书处代表就委员会面前的两个方案所作的如下简报 2
• 和平行动部政策评价和培训司司长 就 号文 2
• 件所载 年拟议方案预算方案 维持和平行动 所作的简报 2
• 2025 4 2
• 全球传播部新闻和媒体司司长 就 号文件所载 2
• 2025 24 2
• 年拟议方案预算方案 全球传播 所作的简报 2
• 意见交流 2
• 在听取简报后第四委员会各代表团就方案和协调委员会报告所反映的方 2
• 案 维持和平行动 和方案 全球通信 的方案说明交流了意见 2
• 4 24 2
• 各代表团强调方案和协调委员会是经济及社会理事会和大会负责规划 2
• 方案拟订和协调的主要附属机构各代表团承认其在这方面的关键作用一个 2
• 代表团提请注意第 号决议中的授权强调需要加强方案和协调委员会有 2
• 78244 2
• 效履行职责的能力 2
• 还强调了第五委员会在行政和预算事项方面的任务授权尤其在监督任务 2
• 执行和最终负责方案计划和方案预算每年的通过方面 2
• 8. 78244 7 2
• 各代表团回顾大会第 号决议第 段其中规定只要方案和协调委员 2
• 会无法就拟议方案预算的某一次级方案或方案提出结论和建议大会全体会议 2
• 或负责这些任务的某个或多个相关主要委员会就应审议该次级方案或方案各 2
• 代表团对方案和协调委员会没有就 年拟议方案预算的所有方案计划达成一 2
• 2025 2
• 致表示遗憾一些代表团强调这种情况应是例外而非常态一个代表团就 2
• 此指出题为方案规划的议程项目的目的并非重新审议方案和协调委员会 2
• 的工作也不是重新讨论方案计划背后的实质性任务方案和协调委员会应始 3
• 终努力就所有方案达成共识 3
• 各代表团重申必须及时核准方案计划和拟议方案预算以便能够尽快予 3
• 以实施在这方面有代表团强调若进一步拖延核准这两个方案计划有可 3
• 能不仅会损害第四委员会的工作还会损害整个多边行动 3
• 10. 3
• 多个代表团告诫维持和平行动和全球传播的拟议方案计划不应作任何改 3
• 动第四委员会主席应代表所有代表团建议第五委员会请大会核准秘书长所 3
• 提议的方案 维持和平行动 和方案 全球传播 3
• 4 24 3