Exonyms

An endonym (from Greek: éndon, 'inner' + ónoma, 'name'; also known as autonym) is a common, internal name for a geographical place, group of people, or a language/dialect, that is used only inside that particular place, group, or linguistic community in question; it is their self-designated name for themselves, their homeland, or their language. An exonym (from Greek: éxō, 'outer'; also known as xenonym) is a common, external name for a geographical place, group of people, individual person, or a language/dialect, that is used only outside that particular place, group, or linguistic community. Exonyms not only exist for historico-geographical reasons, …

Wikipedia

Publications

OSCE: Organization for Security and Co-operation in Europe · 19 May 2023 English

Understanding Anti-Roma Hate Crimes and Addressing the Security Needs of Roma and Sinti Communities: A Practical Guide Understanding Anti-Roma Hate Crimes and Addressing the Security Needs of Roma and Sinti …

It is for this rea- son that all-encompassing exonyms such as ‘Gypsy’, or generalized ethnonyms such that the original home was Egypt gave rise to exonyms such as Gypsy, Gitan, Gitano, Sipsiwn, etc. At


UN: The United Nations · 19 May 2023 English

26 p.

. . . . . . . . . . . . . . 10 3/2023/16. Exonyms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 K. Exonyms (Working Group on Exonyms) . . . . . . . . . . . . . . . . geographical names. Decision 3/2023/16 Exonyms The Group of Experts: (a) Took note of the reports and reaffirmed decision 2/2021/12 on exonyms taken at its 2021 session; (b) Decided that Standardization of Geographical Names on exonyms and its acknowledgement of exonyms as part of cultural heritage


UN: The United Nations · 4 May 2023 English

5 p.

Implementation Convener: Sungjae Choo Working Group on Exonyms Convener: Kohei Watanabe __________________ regional languages and multilingual issues. 13. Exonyms. 14. Geographical names data management.


UN: The United Nations · 18 April 2023 English

2 p.

regional languages and multilingual issues; (c) Exonyms. 9. Promotion and capacity-building: (a)


UN: The United Nations · 14 April 2023 Spanish

13 p.

2/2023/40/CRP.40) 2. Standardization of common exonyms: reconciling reduction and promotion (GEGN.2/2023/62) 2/2023/89/CRP.89) 5. Report of the Working Group on Exonyms (GEGN.2/2023/106/CRP.106) 6. Proposal for a decision decision on the use and safeguarding of exonyms (GEGN.2/2023/107/CRP.107) 14. Gestión de datos


UN: The United Nations · 14 April 2023 English

5 p. : chiefly tables

summary 13. Exonyms Introduction by the Convenor of the Working Group on Exonyms Presentation of


UN: The United Nations · 14 April 2023 English

13 p.

regional languages and multilingual issues. 13. Exonyms. 14. Geographical names data management. 15. 2/2023/133/CRP.133) 13. Exonyms The Working Group on Exonyms was formed in 2002, pursuant to draft decision on the use and safeguarding of exonyms. The Group of Experts is invited to review and 2/2023/40/CRP.40) 2. Standardization of common exonyms: reconciling reduction and promotion (GEGN.2/2023/62) 2/2023/89/CRP.89) 5. Report of the Working Group on Exonyms (GEGN.2/2023/106/CRP.106) 6. Proposal for a decision



UN: The United Nations · 3 April 2023 English

12 p.

next session would be held in May 2023, at which exonyms would be one of the strategic goals under discussion



View more