AECL 2021-2022 Q3 Financial Report - PSAS

Cela comprend la production d’isotopes médicaux, ainsi que la provision de la science et la technologie nucléaires dans les domaines de l’énergie, de la non-prolifération, de la préparation aux situations d’urgence, du contre-terrorisme, de la santé et de la sécurité. [...] Dans le cadre de son mandat, tel qu’il a été clairement établi par le gouvernement, EACL tire parti des capacités des Laboratoires de Chalk River pour appuyer les besoins et les responsabilités du gouvernement fédéral dans le secteur de la science et de la technologie nucléaires (dans le cadre du Plan de travail fédéral sur les activités de science et technologie nucléaires et des travaux effectué. [...] Ce mandat a été favorisé par un investissement de 1,3 milliard de dollars pour une période de 10 ans à compter de 2016 dans des infrastructures nouvelles et renouvelées aux Laboratoires de Chalk River afin de transformer le site en un complexe de science et technologie nucléaires de pointe, de classe mondiale. [...] Les activités de science et technologie nucléaires aux Laboratoires de Chalk River soutiennent le Plan de travail fédéral sur les activités de science et technologie nucléaire d’EACL, qui aide le gouvernement du Canada à s’acquitter de ses responsabilités dans les domaines de la santé, de la sûreté et de la sécurité nucléaires, de l’énergie et de l’environnement. [...] Activités de fonctionnement Les activités d’investissement en immobilisations ont donné lieu à des sorties de trésorerie de 86 millions de dollars au deuxième trimestre de 2023-2024, contre des sorties de trésorerie de 68 millions de dollars à la période correspondante de l’exercice précédent.