CONVENTION SUR LES ESPÈCES MIGRATRICES - ADMISSION D’OBSERVATEURS

Toute Partie ayant une objection à la participation de l’une quelconque de ces organisations ou institutions figurant dans la liste est priée d’en informer le Secrétariat dès que possible avant la session. [...] L’Article VII paragraphe 9 de la Convention stipule que : « Toute organisation ou toute institution techniquement qualifiée dans le domaine de la protection, de la conservation et de la gestion des espèces migratrices et appartenant aux catégories mentionnées ci-dessous, qui a informé le Secrétariat de son désir de se faire représenter aux sessions de la conférence des Parties par des observateurs. [...] Le présent document comporte en Annexe une liste de telles institutions observatrices qui ont informé le Secrétariat de leur désir de se faire représenter à la 14e session de la Conférence des Parties (COP14) moyennant inscription préalable, au 6 février 20241.. [...] Toute Partie ayant une objection à la participation de l’une quelconque de ces organisations ou institutions figurant dans la liste est priée d’en informer le Secrétariat dès que possible avant la session. [...] Il est recommandé à la Conférence des Parties: a) de prendre note de la liste des observateurs.