CHINESE - Principles for Implementing the Right of Academic Freedom_March2024

1 学 术自由权落实原则 2024年3月 原 则1 学 术自由是通过研究、教学、学习和讨论的方式，获取、发展、传播、应用和探究各类知 识和思想的人权 a. [...] 教 育系统、部委和院校必须编制包括学术自由和自主权在内的 价 原 则2a（政策和实践） 值 观声明书， 并应通过网站、电子邮件公告和信函等方式广泛发 原 则3a（自治） 布。此类声明书应附有关于学术自由限制的安全且透明的投 诉制 原 则3c（问责制） 度 。 原 则9（责任） 2. [...] 学生的录取、留校和升学制度 必须透明，且明确不受政治、意识 原 则3d（任命） 形态或其他因素的干涉或歧视，并且必须承认学生参与决策的权 原则8（学生） 利、能力和能动性。 14 学 术自由权落实原则 2024年3月 7. [...] 教育机构的来访人员， 包括演讲人、客座讲师、捐助者和观察员 原 则4（表达） ， 在提问、讨论和辩论方面必须尊重校园文化和惯例，即符合人 原 则9（责任） 权原则。学生和学术界的其他成员同样必须尊重受邀演讲人和嘉 宾 在提问、讨论和辩论方面的学术自由和表达自由。 10. [...] 教育系统、部委和院校应制定 支持计划 ，支持来自存在人权问题 原 则6（行动） 的国家的访问学者和学生，以及那些从事牵涉到外部干涉的研究 原 则9（责任） 领 域的人员。 14.