Beret Bråten, Rebecca Nybru Gleditsch og Ida Kjeøy - Frivilligheten som informasjonsformidler til innvandrerbefolkningen

Innvandrerorganisasjoner var viktige sosiale fellesskap for indi- vider som manglet kunnskap om og nettverk i det nye landet – og som var i en sårbar situasjon i arbeidsmarkedet. [...] Noe som er initiert av åpenhet og kort vei mellom stat/kommuner og sivil- samfunn og av at det norske organisasjonslandskapet tradisjonelt har vært dominert av frivillige organisasjoner med samme institusjonelle oppbygging som folkevalgte politiske Fafo-rapport 2024:07 / Frivilligheten som informasjonsformidler til innvandrerbefolkningen 10 forsamlinger og forvaltning: Lokale avdelinger i kommunen. [...] Fra dette perspektivet anses det som nødvendig at organisa- sjonene både fungerer som sammenbindende fellesskap (i den enkelte organisasjon) og at de har kontakt på tvers av organisasjoner og med forvaltning og folkevalgte for å skape integrering i samfunnet. [...] Frivillige or- ganisasjoner kan forstås som demokratiske aktører som tilbyr veier til makt og innfly- telse for enkeltindivider og grupper, som tjenesteaktører og tilbydere av tjenester i vel- ferdsstaten, og som integreringsaktører - en kilde til fellesskap, identitetsutvikling og til- litsbygging. [...] Vi finner, som i 2020 og 2021 at mange i til- legg til norsk og engelsk, formidlet på arabisk, somali og tigrinja – og nå også på polsk.