Instamos a los Estados miembros a que presentaran listas competitivas y a que siguieran la práctica de anunciar sus candidaturas a más tardar en el Segmento de Alto Nivel de la sesión de febrero- marzo de cada año del Consejo. [...] Asimismo, instamos a los Estados miembros a que, al elegir a los miembros del Consejo, tengan en cuenta los estándares de membresía contenidas en la resolución 60/251 de la Asamblea General, que se refieren a la contribución de los candidatos a la promoción y protección de los derechos humanos aso como a la existencia de promesas y compromisos voluntarios al respecto. [...] Esto incluye el compromiso de abstenerse de votar por cualquier Estado acusado de forma creíble de cometer violaciones graves y sistemáticas de los derechos humanos, o de negarse de forma flagrante a cooperar con el Consejo y sus mecanismos, así como de cometer represalias. [...] A l'avenir, nous encourageons les Etats membres du GRULAC à maintenir cette pratique, à veiller à ce qu'il y ait plus de candidats que de sièges disponibles lors des élections annuelles au Conseil, et à continuer à présenter une liste compétitive de candidats avant le segment de haut niveau de la session de mars de chaque année du Conseil des droits de l'homme, afin de permettre une campagne et un. [...] En outre, la résolution 60/251 de l'Assemblée générale des Nations unies a décidé que, lors de l'élection des membres du Conseil, les États membres doivent tenir compte de la contribution des candidats à la promotion et à la protection des droits humains et de leurs promesses et engagements volontaires à cet égard.
- Pages
- 6
- Published in
- United States of America
