Ninewa Plains and Western Ninewa: Barriers to Return And Community Resilience (Arabic) Cover

وفيم ا ي ىل مجاالت االهتمام : ن النازح ني داخليا؛ نرصورية و ا لغ ت ملّباة لعودة النازح )أ ( االحتياجات اإلنسانية ال نف المبادرات عىل األرض ؛ ي ال ن تؤثر ر ن ف أولويات المانح ن )ب( االتجاهات المتغ تة نف نينوى عند تنفي ذ المشاري ع ؛ نتوح ح لل ن ن ف والتاري ن ِّ )ج( ضعف االهتمام بالسياق الثقا رشكاء الُمنفذين المتعددين ؛ ني داخليا وإدارة ال ف التعامل مع عودة النازح ن )د( االفتقار إىل سياسات حكومية منا. [...] وت ت المجتم ن عوائق إضافية تحول دون حصولهن عىل الحماية بسبب التمي ن ُ ف كل قطاع عىل حدة ف خطة ن ي« ن ني داخليا والعائدين، ولذلك غالبا ما تعت ت تلك األرس من »المحتاج 21% من جميع النازح REACH:2018a, ( ف العراق لعام 2019 ال رن وضعها مكتب األمم المتحدة لتنسيق الشؤون اإلنسانية ن االستجابة اإلنسانية .)UN OCHA:2018, 2018b, 2018c ف المجتمع نف وقت السلم. [...] و نف مناطق نينوى، ن ن تكون أشد رصامة ر ي وخارجها، ال ن الُمحاِفظة السائدة داخل مخيمات النازح ف ظل التداب ت ال رن تتخذها المنظمات الدولية غ ت الحكومية، ن ي، ن أفادت النساء بأنهن يشعرن بحماية أفضل داخل مخيمات النازح ي نف أماكن المخيمات أو ن لكن ال يمكنهن التنقل بحرية دون حماية ذكورية. [...] ونتيجة لذلك، يفضل كث ت من النساء البقاء نف ن ن ن ن من الرجال والنساء ا إليزيدي ي والمسيحي ي ف المخيمات ألن عودتهن إىل أدوارهن القديمة ف مناطق المنشأ إما صعبة للغاية وإما غ ت ُمستحبة ن مجتمعهن الجديد. [...] و ن غ ت النازح نت بصفة خاصة عىل رتك ف إقليم كردستان العراق مع ال ن ي ن نتوح من أجل النازح ف مناطق ال ن ن ف سنجار وتلعفر، وكذلك ن حاالت الطوارئ رتداد األصول التدريب عىل مهارات إدارة األعمال ّتلبية احتياجات العائدين حسب وضعهم الخاص والسياق المح ىل.