Ces publications portent sur l’identification et la mesure de l’exposition des travailleurs au bruit, une des expositions professionnelles les plus fréquentes. Un guide de pratique[MB1] précise les éléments essentiels à prendre en compte pour bien identifier les travailleurs et les situations de travail dont l’exposition met en danger l’audition et pouvant générer d’autres effets sur la santé et la sécurité. Il présente les meilleures pratiques dans le domaine à l’intention des milieux de travail et des ressources en santé-sécurité du travail. Il traite aussi des applications de mesure du bruit pour les téléphones, des effets du bruit et des niveaux d’actions préventives. Ce guide est accompagné d’un avis d’experts[MB2] , réalisé en amont, traitant de l’impact des changements réglementaires sur la pratique en hygiène du travail relative à l’exposition au bruit.
Authors
- Pages
- 270
- Published in
- Canada
- Title in English
- Practical guide for identifying and measuring the exposure of workers to noise
Table of Contents
- Guide de pratiquepour l’identification etla mesure de l’expositiondes travailleurs au bruit 1
- Auteur 2
- Permission 3
- Remerciements 4
- Avant-propos 5
- Table des matières 8
- Liste des tableaux 12
- Liste des figures 13
- Lexique des acronymes et abréviations 15
- Glossaire 18
- Faits saillants 23
- Introduction 24
- Objectifs 25
- Méthode 27
- A Quelques éléments fondamentaux sur le bruit, ses effets, les moyens de prévention et la réglementation 29
- A.1 Notions de base relatives au bruit 29
- A.1.1 Son et bruit 29
- A.1.2 Les trois paramètres principaux du bruit : intensité, fréquences et durée 29
- A.1.3 Les décibels A et C (pondération fréquentielle) 31
- A.2 Effets sur la santé et la sécurité de l’exposition au bruitA 32
- A.2.1 Effets de l’exposition au bruit chez les travailleurs (autres que la surdité/perte auditive et les acouphènes) 32
- A.2.2 La surdité (perte auditive) permanente et les acouphènes 33
- A.3 Démarche de prévention 39
- A.4 Niveaux d’actions préventives et valeurs limites d’exposition réglementaires en milieu de travail 41
- A.4.1 Niveaux d’actions préventives 42
- A.4.2 Valeurs limites d’exposition en milieu de travail selon la réglementation québécoise 44
- A.4.3 Résumé : niveaux d’actions préventives et valeurs limites d’exposition réglementaires 46
- B Première étape : identification 46
- B.1 Identification des travailleurs et des situations de travail dont l’exposition au bruit est susceptible de dépasser ou dépasse les VLEA (cadre réglementaire) 47
- B.1.1 Résultats de mesures antérieures de l’exposition des travailleurs au bruit et autres indicateurs 54
- B.1.2 « Test de la voix » ou test de communication dans le bruit 56
- B.1.3 Bases de données sur des niveaux d’exposition au bruit (métiers, tâches) ou d’émission de bruit (outils, équipements, situations de travail) 61
- B.1.4 Évaluation préliminaire 67
- B.1.5 Résumé des suivis selon le classement obtenu 72
- B.1.6 Communiquer l’information au milieu de travail 76
- B.1.7 Conservation des résultats relatifs à l’identification 76
- B.2 Instruments de mesure pour l’évaluation préliminaire ou approfondie 78
- B.2.1 Sonomètre et sonomètre intégrateur 78
- B.2.2 Dosimètre 80
- B.2.3 Normes des instruments 81
- B.2.4 Synthèse sur l’utilisation des instruments de mesure du bruit 82
- B.3 Téléphones intelligents et indicateurs des niveaux de bruit : utilisation et limites 82
- B.3.1 Applications de mesure pour téléphones intelligents 82
- B.3.2 Moniteurs et Indicateurs de niveaux sonores (noise indicators) 86
- C Deuxième étape : l’évaluation approfondie 88
- C.1 Évaluation approfondie 88
- C.2 Mesurage 90
- C.2.2 Qui peut mesurer? Les personnes habilitées à faire le mesurage et leurs compétences 91
- C.2.3 Quelles normes utiliser pour le mesurage? 93
- C.3 Planification et réalisation du mesurage 96
- C.3.1 Approches de mesurage (stratégie) 96
- C.3.2 Préparatifs (préparation) avant le mesurage 105
- C.3.3 Échantillonnage avec le sonomètre intégrateur 112
- C.3.4 Échantillonnage avec le dosimètre 115
- C.3.5 Traitement des horaires prolongés ou non conventionnels 122
- C.3.6 Traitement des résultats 123
- C.3.7 Rapport de mesurage 128
- C.3.8 Évaluation périodique de l’exposition au bruit et des moyens préventifs 135
- C.4 Instruments de mesure : précisions complémentaires 135
- C.4.1 Vérification périodique des instruments de mesure du bruit en laboratoire certifié ou par le fabricant 135
- C.4.2 Dosimètres intégrés aux protecteurs auditifs : encore en expérimentation (dosimétrie sous le protecteur et intraauriculaire) 136
- D Troisième étape : évaluation de l’efficacité des moyens de réduction et de correction de l’exposition au bruit, incluant la mesure des sources de bruit 138
- D.1 Identifier les sources de bruit les plus contributives à l’exposition 138
- D.1.1 Mesures avec un sonomètre intégrateur 139
- D.1.2 Mesures avec un sonomètre analyseur (ou sonomètre analyseur de fréquences) 139
- D.1.3 Mesures par intensimétrie acoustique et systèmes d’imagerie acoustique 143
- D.1.4 Acoustique prévisionnelle 145
- D.2 Mesurer l’efficacité des solutions ou moyens de réduction et de correction implantés 146
- D.3 Conservation des informations relatives aux moyens préventifs implantés et aux évaluations de leur efficacité 148
- E Ressources à l’intention des milieux de travail 151
- E.1 Responsabilités dans l’identification et la mesure de l’exposition des travailleurs au bruit 151
- E.2 Qui fait quoi dans la lutte contre le bruit en milieu de travail? 153
- E.3 Recours à des ressources externes (firmes spécialisées, consultants dans le domaine) 155
- E.3.1 Louer des instruments de mesure (sonomètre, dosimètre, source sonore d’étalonnage) 155
- E.3.2 Recours aux services d’une firme spécialisée 155
- Conclusion 157
- Bibliographie 158
- Annexe 1 Acoustique : notions détaillées complémentaires (définitions et principaux paramètres) 187
- Annexe 2 Niveau de pression acoustique continu équivalent (dBA) et durée maximale d’exposition quotidienne au bruit 200
- Annexe 3 Interactions avec d’autres contaminants ou agresseurs : repérer les expositions augmentant le risque de surdité 202
- Annexe 4 Applications de mesure du bruit pour téléphones intelligents : ce qu’en dit la documentation scientifique 209
- Annexe 5 « Test de la voix » ou test de communication dans le bruit 213
- Annexe 6 Exemples tirés de quelques bases de données avec des niveaux d’exposition au bruit 218
- Annexe 7 Chiffriers (« calculettes ») et leur utilisation : CNESST et autres organisations 233
- Annexe 8 Méthode des « points d’exposition » 236
- Annexe 9 Normes de références des instruments de mesure du bruit 240
- Annexe 10 Mesurage de l’exposition des travailleurs au bruit : comparaison entre les normes ISO et CSA, autres pratiques ailleurs dans le monde et stratégies de mesurage dans la documentation scientifique 241
- Annexe 11 Étalonnage des instruments de mesure du bruit 247
- Annexe 12 Rapports de mesurage (contenu suggéré et liste de vérification), exemples de présentation de données, liste de vérification des moyens préventifs et fiche de suivi 252
- Annexe 13 Liste de vérification des étapes à réaliser pour l’identification et le mesurage de l’exposition au bruit 262
- Annexe 14 Ressources ou fournisseurs de services dans le domaine du bruit ou de l’acoustique (consultants, fournisseurs, etc.) 268
