Draft DECISION OF THE TRADE COMMITTEE OF THE TRADE COMMITTEE ESTABLISHED BY THE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND ITS MEMBER STATES, OF THE ONE PART, AND COLOMBIA, PERU AND ECUADOR, OF THE OTHER PART modifying Appendices 2, 2a and 5 to Annex II to that Agreement

Table of Contents

• Brussels 28 October 2024 OR. en 1366424 ADD 1 POLCOM 252 UD 190 COLAC 103 1
• Interinstitutional File 1
• 20240229NLE 1
• LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS 1
• DECISION No 2024 2
• OF THE TRADE COMMITTEE ESTABLISHED BY THE TRADE AGREEMENT 2
• BETWEEN THE EUROPEAN UNION 2
• AND ITS MEMBER STATES OF THE ONE PART 2
• AND COLOMBIA PERU AND ECUADOR OF THE OTHER PART 2
• Agreement and Article 37 of Annex II to the Agreement 3
• System HS 3
• HS HS 2022. 3
• Article 1 5
• Article 2 5
• Article 3 5
• Article 4 6
• This Decision shall enter into force on 60 days after the date of adoption of this Decision. 6
• Done at 6
• For the Trade Committee 6
• For the Colombia Party 6
• For the Peru Party 6
• For the Ecuador Party 6
• For the EU Party 6
• ANNEX 1 7
• Appendix 2 7
• Dairy produce birds 8
• Prepared pigs hogs or boars bristles and hair 8
• Dulce de leche arequipe or manjar blanco 18
• ANNEX 2 213
• Appendix 2A 213
• Official Journal of the European Union. 218
• ANNEX 3 227
• Appendix 5 227
• Scomber scombrus Scomber japonicus 227
• Engraulis 227
• Trachurus trachurus Caranx trachurus 227
• Ommastrephes Nototodarus Sepioteuthis Ommastrephes Sagittatus 227
• Scomber scombrus Scomber japonicus 228
• Scomber australasicus 228
• Mytilus Perna 228