no title

Un moyen efficace de remédier à cette inadéquation serait de construire davantage de logements à proximité du transport collectif, afin que davantage de Canadiens puissent accéder à des moyens de transport abordables et à faible émission de carbone, et que la société puisse bénéficier de meilleurs retours sur les investissements nécessaires en infrastructures de transport collectif. [...] Un développement davantage axé sur le transport collectif est susceptible de réduire les coûts de transport et d’augmenter l’achalandage, d’améliorer l’offre de logements et de réduire les émissions de gaz à effet de serre. [...] du logement et du transport de manière importante aux Les provinces contribuent collectif, les municipalités coûts d’investissement des également dans une ont le moins de ressources nouvelles infrastructures de large mesure aux coûts financières et de sources de transport collectif par le biais d’investissement des revenus des trois niveaux de programmes tels que le nouvelles infrastructures de go. [...] Les municipalités, les gouvernements régionaux/autorités de planification ainsi que les gouvernements provinciaux et fédéral devraient donner la priorité à l’augmentation de l’offre de logements et des infrastructures de soutien dans les zones accessibles par transport collectif (les infrastructures de soutien pour faciliter la densification peuvent inclure les routes, les égouts, les écoles, les. [...] Alors que les promoteurs et les partenaires gouvernementaux continuent de travailler à la construction de logements, les agences de transport doivent trouver un moyen de développer les services de transport collectif.